/ Заметки /

Для тех, кто недоволен своими языковыми навыками (кто все и так знает, не читайте!)

05 Марта 2011

Я сплошь и рядом слышу: «У нас в стране не умеют учить иностранным языкам; преподаватели в школах некомпетентны; учить школьников идут только те, кто не смог в фирму переводчиком устроиться» и прочее. Одним словом, потребитель недоволен качеством образования, дети к 11му классу не говорят на иностранном языке!

Было бы слишком самонадеянно полагать, что я своими последующими советами пролью свет знаний на «безграмотную Россию», однако, постараюсь смягчить негодование родителей и указать тактику улучшения языковых навыков.

В посте номер один я хочу поговорить о таком общедоступном ресурсе, как YouTube.com. Помимо мемов, различных юмористических компиляций, моря похабщины и «вирусных» видеосюжетов (от viral vids — сюжеты, собирающее за короткое время после публикации более 100.000 просмотров), в «ЮТьюбе» есть еще много обучающих программ, фонетических уроков, просто отлично поставленной английской (например) речи.

Найти можно все, начиная от изучения алфавита http://www.youtube.com/watch?v=I9dc8GNsoDQ и заканчивая целыми онлайн-подписками на бесплатные обучающие видеокурсы. Главное правильно сформулировать запрос в строке поиска: «Английский для чайников», «немецкая фонетика», «тексты для аудирования» и пр. Самообразование никто еще не отменял.

Это не реклама, это простенький совет тем, кто говорит: «А где взять материалы? А у вас есть какие-нибудь кассеты послушать? Мне, может быть, какие-нибудь записи послушать?».

Хороший репетитор 2 раза в неделю в сочетании с ежедневными самостоятельными видеоуроками в «сети» — вот мой рецепт. Выполняйте также простые упражнения такие, как транскрипция видеоматералов (записать текст из видеосюжета на слух), составление персонального разговорника и т.д. Через определенное время ваше ухо привыкнет к новой мелодике, и вы научитесь воспроизводить звуки и интонацию иноязычной речи.

Ссылки по теме в разделе «Заметки»

• 10.04.2011  Ананас только в английском языке — «сосновое яблоко»
• 28.01.2011  Грузия заговорит по-английски, а Россия — на диалекте Дома-2
• 20.08.2010  Наше новое интернет-лицо