/ Новости индустрии /

В Китае в борьбе за чистоту китайского языка СМИ запретили использовать иностранные слова

27 Декабря 2010

Китайские власти запретили использовать иностранные слова и, в частности, английские термины и заимствования средствам массовой информации, издательствам и владельцам сайтов. Как считают китайские чиновники, активное использование иностранных слов в китайском языке негативно сказывается на его чистоте.

Отныне в прессе рекомендуется избегать употребления как иностранных аббревиатур и сокращений, так и «Chinglish» — китаизированного английского языка. В случае, если употребление иностранного слова неизбежно, его смысл необходимо пояснить на китайском языке.

Ссылки по теме в разделе «Новости языковой индустрии»

• 19.05.2010  Всемирный словарь китайского языка
• 14.07.2010  Китай в преддверии языкового империализма
• 19.01.2011  Главным в 2010 году в Китае иероглифом стал «чжан», который переводится «рост цен»
• 24.03.2010  В России открылся Год китайского языка
• 15.03.2010  Челябинские школьники будут учить китайский язык