/ Новости индустрии /

Новости языковой индустрии

• Авторам заплатят за распроданные книги

  19 Ноября 2009

  Тысячи британских авторов могут теперь получить свою долю в сделке, которая позволяет компании Google делать миллионы на распроданных книгах, доступных онлайн

• Самые востребованные профессии

  19 Ноября 2009

  Хотите узнать, какие работники больше всего востребованы на мировом рынке?

• Русский язык — девятый по популярности в интернете

  18 Ноября 2009

  По данным исследования, опубликованного на сайте Discovery News, русский язык является девятым в рейтинге самых популярных языков интернета — им в Сети пользуются 45 млн человек

• Не будет ли конфузов с именем…

  18 Ноября 2009

  Лондонское бюро переводов предлагает парам, готовящимся к рождению ребенка, проверить, что значит потенциальное имя их чада, чтобы сыну или дочке в будущем не пришлось краснеть за богатое воображение родителей

• Новый перевод романа «Мастер и Маргарита» представлен на Кубе

  18 Ноября 2009

  Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» в переводе известного кубинского писателя Хулио Травьесо (Julio Travieso) представлен в воскресенье в Гаване

• Красная книга языков мира

  17 Ноября 2009

  Маститые лингвисты со всего мира на этой неделе встретятся в университете штата Юта в Солт-Лейк Сити, чтобы обсудить судьбу языков, число носителей которых неуклонно сокращается

• Синхронный перевод онлайн

  17 Ноября 2009

  Традиционно фокус-группы, требующие перевода, проводятся в режиме реального времени на сайте или непосредственно на «живой» конференции

• Релиз ABBYY Aligner

  16 Ноября 2009

  Компания ABBYY, мировой лидер по производству программ распознавания текста, дистанционной регистрации и обработки данных и языкового программного обеспечения, объявила о выпуске ABBYY Aligner — нового инструмента для сравнения текстов на разных языках и создания базы данных перевода, которая в дальнейшем может быть использована в работе с CAT-средствами

• Глобализация сайта

  15 Ноября 2009

  Чтобы сделать содержимое сайта доступным для 80% пользователей, которые сосредотачивают в своих кошельках 90% всей покупательной способности, необходимо перевести его как минимум на 15 языков

• Ученые нашли ген, отвечающий за владение языками

  13 Ноября 2009

  Два незначительных изменения в последовательности нуклеотидов в молекуле, несущей ген, отвечают за развитие механизмов речи и владения языками у человека

Страницы

предыдущая  следующая

1 … 10 … 20 … 30 … 40 41 42 43