/ Новости индустрии /

В Корее жены-иностранки станут переводчиками

11 Августа 2010

Правительство Кореи предоставляет возможность иностранным женщинам, состоящим в браке с гражданами Кореи, трудоустроиться в сфере переводческих услуг.

Министерство по вопросам гендерного равенства и укреплению статуса семьи в июне этого года ввело в действие программу, по которой 198 женщин, вышедших замуж за корейцев, получили работу переводчиков в центре поддержки многонациональных семей.

Для участия в программе соискатели должны иметь диплом о высшем образовании и сертификат среднего уровня владения корейским языком, хорошо понимать разговорный корейский, например сводку новостей. Участники опытной программы будут получать 800,000 вон ежемесячно, немного меньше, чем обычная зарплата переводчика — 1 млн. вон.

Кроме того, министерство планирует усовершенствовать базу данных для регистрации «иностранных жен», которые могут оказывать переводческие услуги, и связывать их с потенциальными работодателями.

Источник: Korea Herald

Ссылки по теме в разделе «Новости языковой индустрии»

• 13.07.2010  Многие носители английского языка не понимают основ грамматики
• 13.08.2010  Переводчиков будут искать в Facebook
• 14.07.2010  В США отменили запрет на сквернословие в эфире
• 12.07.2010  Акцент «кокни» покидает Лондон
• 03.06.2010  От безработицы в Исландии спасает знание английского