Not Found

The requested URL /get.php was not found on this server.


Apache/2.2.21 (EL) Server at sonokax.com Port 80
Translation & localization

Translation & localization

Aiming to break down communication barriers

Think twice before answering what kind of translation you want? We will localize your product or document to particular target language and culture.

Language localization, the process of translating a product into different languages or adapting a language for a specific country, region, in a word, non-native environments, especially other nations and cultures, is widely used to supply higher quality undestanding of a new language version of product. We practice the best of it.

We offer professional translation & localization services from and into many languages. Source texts are acceptable in any format even if in a readable hand writing. Before reaching its end user the product would pass our QC procedure comprising editing, native speaker check and occupational correctness check. 

Besides, if our clients want their materials stylized, we readily provide restyling so as to adapt it to a particular target group’s ear. We provide perfect understanding by natives (phraseology, idioms, set expressions, metaphors, figurative word combinations and much more than these).

Even if passage contains jargon, occupational terms, abbreviations, slang or any other out-of-neutral lexicon layers, we’ll translate it to your complete satisfaction.

Our translation & localization services contain but are not limited to:

  • Literary translations of copywriting, author works including poetry; making original reviews, renderings, essays, compositions and reports.
  • Technical translation (steel industry, oil-and-gas production, aircraft industry, naval and shipbuilding industry, mechanical engineering, metal working, car industry, metal ware, IT, electronics and other)
  • Translation of promotional materials / marketing, economics (documents for foreign trade, importing activities, logistics. We mean bills of lading, waybills, inspection reports, shipping documents, certificates and official letters. Besides, we provide translations of press-releases, advert materials, financial and accounting documentation and etc.)